Deutsch-Arabisch
    ...
    Krieg erklären
    اعلن الحرب
    relevante Treffer
    die Kriegsverbrechen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    جرائم حرب الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    der Seekrieg im Ersten Weltkrieg {hist.}
    الحرب البحرية في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    der Luftkrieg im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    الحرب الجوية في الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    kundgeben (v.)
    أعْلَنَ
    manifestieren (v.) , {manifestierte ; manifestiert}
    أعْلَنَ
    bekannt geben
    أعلن عن
    künden (v.) , {Pol}
    أعْلَنَ {سياسة}
    ausschreiben (v.) , {schrieb aus / ausschrieb ; ausgeschrieben}
    أعْلَنَ
    melden (v.) , {meldete ; gemeldet}
    أعْلَنَ
    offenbaren (v.) , {offenbarte ; offenbart / geoffenbart}
    أعْلَنَ
    veröffentlichen (v.) , {veröffentlichte ; veröffentlicht}
    أعْلَنَ
    etw. bewerben (v.)
    أعلن عن
    verkündigen (v.) , {verkündigte ; verkündigt}
    أعْلَنَ
    einläuten (v.)
    أعْلَنَ
    ausrufen (v.)
    أعْلَنَ
    anzeigen (v.) , {zeigte an / anzeigte ; angezeigt}
    أعْلَنَ
    annoncieren (v.) , {annoncierte ; annonciert}
    أعلن عن
    ankündigen (v.) , {kündigte an / ankündigte ; angekündigt}, {Pol}
    أعلن عن {سياسة}
    bekanntgeben (v.) , {gab bekannt / bekanntgab ; bekanntgegeben}
    أعْلَنَ
    durchsagen (v.) , {sagte durch / durchsagte ; durchgesagt}
    أعْلَنَ
    werben (v.) , {warb ; geworben}
    أعْلَنَ
    erheben (v.) , {erhob ; erhoben}
    أعْلَنَ
    ansagen (v.) , {sagte an ; angesagt}
    أَعْلَنَ
    proklamieren (v.) , {proklamierte ; }
    أعْلَنَ
    kundtun (v.)
    أعْلَنَ
    verlautbaren (v.)
    أعلن
    outen (v.) , {ugs.}
    أعْلَنَ
    verlauten (v.)
    أعلن
    vermelden (v.) , {veraltend}
    أعلن